Gandavi

1341634346

Ad hos stimulos haudquaquam segnes accedit et urbis Gandavi splendor. neque enim arbitror, quaqua patet Christiana dicio, civitatem ullam reperiri quae cum hac conferri queat, sive spectes amplitudinem urbis ac potentiam, sive politiam, sive gentis indolem. nec enim aliunde feliciora prodeunt ingenia, nec expressiora priscae virtutis exempla.
(Erasmus, Ep. 2093)

On top of these stimuli, hardly ineffectual in themselves, there is the splendor of the city of Ghent. For I don’t believe that in the entire Christian world a single city can be found that compares to this one, whether you look at its size or might, its political regime, or the character of its inhabitants. Nowhere else in fact do we encounter more fertile minds or clearer examples of ancient virtue. (tr. David Bauwens)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s