Comoedias

masksonshelves

Sedigitus in libro, quem scripsit de poëtis, quid de his sentiat, qui comoedias fecerunt, et quem praestare ex omnibus ceteris putet ac deinceps, quo quemque in loco et honore ponat, his versibus suis demonstrat:
multos incertos certare hanc rem vidimus,
palmam poëtae comico cui deferant.
eum meo iudicio errorem dissolvam tibi,
ut, contra si quis sentiat, nihil sentiat.
Caecilio palmam Statio do comico.
Plautus secundus facile exsuperat ceteros.
dein Naevius, qui fervet, pretio in tertiost.
si erit, quod quarto detur, dabitur Licinio.
post insequi Licinium facio Atilium.
in sexto consequetur hos Terentius,
Turpilius septimum, Trabea octavum optinet,
nono loco esse facile facio Luscium.
decimum addo causa antiquitatis Ennium.
[Volcacius Sedigitus, fr. 1]
(Aulus Gellius, Noct. Att. 15.24)

In the book he wrote about poets, Sedigitus demonstrates in the following verses what he thinks of those who wrote comedies and whom he believes to suprass all others, and finally to which position of honor he assigns each individual: “we see that many debate this manner, being uncertain to which comic poet they should assign the victory parlm. By my judgment, I will resolve this uncertainty for you, so that, if anyone thinks otherwise, that opinion has no value. I give the victory palm to the comic poet Caecilius Statius. Plautus, in second place, easily surpasses the others. Then Naevius, who is passionate, is in third position. If there is something to give to the one in fourth place, it will be given to Licinius. I have Attilius following Licinius. In sixth place Terence will follow them, Turpilius holds seventh, Trabea eighth position. I easily put Luscius [Lanuvinus] in ninth place. As the tenth poet I add Ennius by virtue of his antiquity.” (tr. Gesine Manuwald)