Ut mihi tu claudis, mater stomachosa, fenestram,
sic tibi claudatur cunnus, iniqua parens!
id tibi erit gravius, caelebs videare licebit,
quam tibi si caeli ianua clausa foret.
(Antonio Beccadelli, Hermaphroditus 2.4)
Just as you close the window against me, ill-tempered mother,
so may your cunt be closed up, cruel parent.
Though you seem to be single, that will be worse for you
than if the gates of heaven were closed against you.
(tr. Holt Parker)