Hēdistai

v1.aDs5OTAxO2o7MTc1MDU7MTIwMDs3MDA7Mzc4

Δύ’ ἡμέραι γυναικός εἰσιν ἥδισται,
ὅταν γαμῇ τις κἀκφέρῃ τεθνηκυῖαν.
(Hipponax, fr. 68)

Two days in a woman’s life are sweetest, whenever she is married and whenever she is carried out dead. (tr. Douglas E. Gerber)

Leave a comment